投稿者:tamisan

クリスマスイルミネーション パリ×東京

  12月になるとイルミネーションの飾りで夜を華やかに彩る景色は、日本もフランスも変わりません。

 

 

12月のお休みの期間に、フランスへご旅行に行かれる方も多いでしょう。日程を決めて飛行機とホテルを予約すると、気になるのはパリ・シャンゼリゼ大通りのクリスマス・イルミネーション期間。せっかくこの時期に行くのであれば、やっぱり「世界一美しい」と呼ばれるパリのイルミネーションを是非見てみたいですよね。

noel paris 1.JPGIllumination Omotesando1.jpg

 

 

 

 

 

      (c)ATOUT FRANCE/Fabien Charaffi                                   表参道のイルミネーション   

 

 でも、このシャンゼリゼ大通りのイルミネーション期間が発表になるのがいつも直前。テレビの報道で、「えっ!?今日からはじまったの!!??」ってあせったこともあります。。日本のように何事もかなり事前にスケジュールを組んで・・・ということがあてはまらない点は、やはりお国柄?

はやい方ですと6月位に、「パリの今年のイルミネーションはいつから始まりますか?」とお問い合わせが入ります(汗)。もちろん日程なんて6月時点では全く分からないのですが、それよりも困るのが微妙な日程でお問い合わせが入ること。

「11月中旬頃からパリへ行くんですが、今年のシャンゼリゼのイルミネーションはもう始まっていますか?」10月の声を聞くと、こうした質問が急に増えてきます。「ごめんなさい、まだ発表になってないんです。」「いつ頃わかりますか?」「はっきりとは申し上げられないのですが、毎年大体11月20日前後~1月初ー中旬までです。」

ちなみに今年は、2009年11月23日~2010年1月10日。これはパリ市観光・会議局公式サイトで紹介されています。

さて、11年ぶりに復活したという表参道のイルミネーションへ行ってきました。

ちょっと高いところから頑張って写真撮りましょうか・・・と思い真ん中あたりにある歩道橋へ近づくと、なんと「進入禁止」の張り紙&監視のお兄様までいらしてびっくり!!

高いところからの撮影不可能&素人写真ですが、実際自分の目で見るとやはり奇麗でした。ちなみに、パリのシャンゼリゼ・イルミネーションは観覧車でパリだとわかりますね。

そして表参道ヒルズのイルミネーション。表参道にはエッフェル塔はないけれど、日本もフランスもイルミネーションの飾りは国境を越えた美しさがあります。

みなさんは、どんなクリスマスを過ごされるのでしょうか?

 

noel paris eiffel.JPG   illumination Omotesando Hills.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© ATOUT FRANCE/Jean François Tripelon-Jarry                     表参道ヒルズのイルミネーション